María Paula and her words